martes, 28 de enero de 2020

Libro(s) del mes: Historia Bethlehemitica

Como primera obra del año a destacar por la Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica, en el mes de enero de 2020 les ofrecemos el ejemplar titulado Historia Bethlehemitica. Vida exemplar, y admirable del venerable siervo de Dios, y padre Pedro de San Joseph Betancvr, fundador del regvlar Institvto de Bethlehen en las Indias Occidentales; frvtos singvlares de sv fecvndo espiritv, y svcessos varios de esta religion. Escrita por el P. Fr. Joseph Garcia de la Concepcion... 



Esta obra, firmada por el monje franciscano descalzo andaluz José García de la Concepción, supone una referencia obligada para todo aquel que quiera estudiar la historia y evolución de la orden betlemita. Ésta es una orden religiosa católica y masculina, fue fundada para servir a los pobres por el misionero español Pedro de San José de Betancur (1626-1667). Betancur, de origen canario, ha sido considerado el evangelizador de Guatemala y debido a su incesante labor misionera, se le conoce como el "San Francisco de Asís de las Américas". Es considerado el primer santo de Centroamérica, siendo canonizado en 2002.

La orden betlemita tiene la particularidad de ser la primera generada en territorio americano en concreto, fue fundada en territorio boliviano en 1656, y además fue la última orden formada en el seno de la Iglesia católica. En la actualidad, esta orden se encuentra restaurada debido en gran medida a la generación de obras sociales que su fundador realizó, suponiendo una continuación de su legado y propiciando su propia difusión.

Más allá del contenido escrito de este ejemplar, resulta interesante como objeto-libro, por diversos motivos. Su encuadernación es de pergamino, y tiene en el lomo escrito su título además de estar adornado con una especie de florones dibujados, a semejanza de las encuadernaciones impresas.


En su interior, podemos ver además de algunas páginas con filigranas o marcas de agua, letras capitulares, reclamos, manículas, y otras decoraciones que enriquecen visualmente el contenido y que aportan iconográficamente un sustento a algunos de los capítulos, mientras que otros detalles suponen contenidos puramente estéticos.


En la primera página tras la portada, este ejemplar posee un timbre que contiene unas letras mayúsculas, que contiene varias letras: AoASD, generando una letra M por medio de la unión de las dos Aes. Este símbolo probablemente sea un ex libris o marca de propiedad del libro generado en base a letras iniciales, que se le habría colocado antes de pasar a pertenecer a la Biblioteca de la Recoleta Dominica. Este volumen no aparece documentado en el Catálogo de la Biblioteca de la Recolección Dominicana de 1910, por lo que debió ingresar en una fecha posterior a ese primer catálogo.

A continuación, ofrecemos algunas imágenes de detalles ornamentales del libro de la BPRD, que permiten apreciar su materialidad y factura.








Se puede encontrar una copia de este ejemplar disponible online en la página de la Biblioteca Digital AECID pinchando en el menú "Objetos digitales". Además, el ejemplar que custodia la BPRD se encuentra disponible, al igual que el resto de sus colecciones, de forma física en nuestra Sala de Lectura. Les esperamos!







Cierre temporal de la BPRD

Queridos seguidores de la Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica:

Les informamos a través de este canal que la Biblioteca permanecerá cerrada a contar del 1 de febrero y hasta el mes de abril, fecha en que se retomará tanto la atención de usuarios en Sala de Lectura (de martes a jueves, desde las 10:00 hasta las 13:00 y de 15:00 a 17:00 horas) como las visitas al Salón museal (de martes a viernes, de 10:00 a 17:30 horas). 


La clausura de los espacios incluye también la visita al Museo de Artes Decorativas y al Museo Histórico Dominico. Este cierre se debe a que durante el periodo mencionado, se realizará mantención de los baños de uso público y también se están realizando labores de mejora del piso de la Biblioteca Patrimonial.






Para más información, pueden acceder a los sitios web de la Biblioteca y del Museo de Artes Decorativas

Les agradecemos su comprensión y esperamos verles de nuevo próximamente. 


lunes, 27 de enero de 2020

Taller avanzado de encuadernación

Los días 20, 21 y 22 de enero, la encuadernadora Elizabeth Gallegos generó un taller avanzado de encuadernación en el refectorio del Centro Patrimonial Recoleta Dominica, en el que los participantes pudieron aprender a realizar una encuadernación de tipo medieval.


Elizabeth Gallegos resultó ganadora de la beca Crea Chile 2019, otorgada por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, que le permitió formarse en Restauración y conservación de cantorales en el Hospital Tavera (Toledo, España). Como consecuencia de esta beca que obtuvo con el apoyo de la Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica, se generó este taller gratuito para personas que ya tuvieran conocimientos y experiencia realizando encuadernaciones.



En el primer día, se invitó a los asistentes a conocer los cantorales de la Biblioteca, y posteriormente comenzaron a ver el tipo de cosido que se iba a aplicar, que fue realizado sobre bastidor. En los dos días sucesivos, se fue avanzando en la estructura y en conocer cómo trabajar sobre la materialidad específica requerida para realizar una encuadernación que emula la de los cantorales medievales.









Con estas imágenes, podemos ir viendo el proceso de elaboración y aprendizaje de las encuadernaciones, que tuvieron un proceso casi finalizado, a falta de la incorporación del cuero en las tapas.







En estas imágenes, podemos ver a algunas de las integrantes del taller mostrando sus encuadernaciones casi terminadas.

Esperamos poder tener pronto más talleres que nos vayan aproximando a los oficios de los libros.

Por mientras, les dejamos el link a la entrada de blog realizada por Elizabeth Gallegos, profesora del taller:
https://lizgallegos-elartedehacerlibros.blogspot.com/2020/04/apuntes-sobre-taller-de-encuadernacion.html