Mostrando entradas con la etiqueta Libros sobre mujeres. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Libros sobre mujeres. Mostrar todas las entradas

lunes, 25 de mayo de 2020

Actividades BPRD Día del Patrimonio en casa 2020


En este Día del Patrimonio Cultural 2020, la BPRD contará con diversas actividades diferentes para acompañar a todas las personas que lo deseen en esta celebración que, de manera excepcional, tendrá por primera vez una versión completamente virtual debido a la crisis sanitaria que está viviendo el país.

Para todos los públicos, se está presentando un video a modo de tour virtual que muestra los encantos y peculiaridades de la Biblioteca Patrimonial: 
https://www.youtube.com/watch?v=eMyPMlZVAU0

También contamos con cinco videos que difunden contenidos de la muestra temporal virtual "Mujeres: Ideología e imagen". El primero de ellos, es un video general de la exposición: https://www.youtube.com/watch?v=KIgJyE0pdT4

Otros cuatro videos tratan en concreto acerca de los ejes curatoriales de la exposición: 


En paralelo, y pensado para un público interesado en tareas de preservación patrimonial, se generará una charla-conversatorio "Conservando la pasión por los libros" que será dictada por Liz Gallegos, el sábado 30 de mayo a las 19:30 h. Esta actividad se realizará preferentemente con inscripción previa al correo biblioteca.patrimonial@museoschile.gob.cl.https://us02web.zoom.us/j/82225975117?pwd=MURad1NtMlBwQzJxNEJRZVRlTUFwZz09&status=success

Todas estas actividades se ofrecen en el marco del Día del Patrimonio en casa 2020, en cuya página web pueden revisar toda la parrilla de actividades a nivel nacional: https://www.diadelpatrimonio.cl/.

#DiaDelPatrimonioEnCasa





lunes, 18 de mayo de 2020

Libros de la exposición "Mujeres: ideología e imagen"

Hoy, como cada 18 de mayo se conmemora el Día Internacional de los Museos. Para celebrarlo, nos proponemos destacar algunos de los ejemplares bibliográficos que estarían exhibidos en la biblioteca-museo de la Recoleta Dominica.

La BPRD inauguró en marzo de 2020 su primera exposición temporal virtual, bajo el título Mujeres: ideología e imagen. Inicialmente concebida para ser una tradicional muestra presencial, debió ser reconvertida en su formato debido a la crisis sanitaria, y hubiera estado dividida museológicamente en varios ejes temáticos.

A continuación les presentamos algunos de los libros que estaban destinados a ser representativos de algunos ejes curatoriales, presentándose en las vitrinas perimetrales de la Biblioteca:

MUJERES INTELECTUALES
En esta sección, se encuentran algunos de los escritos que pertenecen a la Biblioteca y posicionan a diferentes mujeres como escritoras de una amplia diversidad de géneros, dando cuenta de la capacidad intelectual del género femenino.

Woillez, Mme.
Las jóvenes obreras o sea trabajos y recompensas
Barcelona: Viuda e Hijos de J. Subiranal, s.f. [ca. 1862]

Publicación que recoge un ensayo de ficción que tiene como protagonista una niña obrera.

REF BPRD: 43 / III / 26



Pardo Bazán, Condesa de (Emilia), 1851-1921
Porvenir de la literatura después de la guerra. Lectura dada en la residencia…
Madrid: Est. Tipográfico de Fortanet, 1917

Miembro de la nobleza, Emilia Pardo Bazán se dedicó a la literatura en diversos formatos como representante de la corriente naturalista. Además, fue una precursora de los derechos de las mujeres y el feminismo, reivindicando la educación y formación intelectual de la mujer.

REF BPRD: 809 / P226 / 1917

Colomb J., Madame (Bouchet, Joséphine-Blanche), 1833-1892Le violoneux de la sapinière. Ouvrage illustré de 85 vignetes par Adrien Marie
Paris: Librairie Hachette et Cie., 1874

Escritora de literatura destacada por construir personajes juveniles que con su inteligencia desafían y hacen frente a la autoridad de los adultos. Firma sus obras como Madame Colomb por ser la esposa del escritor e ilustrador Louis-Casimir Colomb.

REF BPRD: 843 / C718. / 1874


Francisca Josefa de la Concepción Castillo (“Madre Castillo”),1671-1742
Sentimientos espirituales de la Venerable Madre Francisca Josefa de la Concepción Castillo
Santafé de Bogotá: Impr. de Bruno Espinosa, 1843

Monja clarisa neogranadina, considerada como una de las escritoras más destacadas de la literatura colombiana y virreinal.
REF BPRD: 244 / C744 / 1843

 Cruz, Juana Inés de la (Asbaje y Ramírez de Santillana, Juana Inés de), 1648-1695
Poemas de la vnica poetisa americana, musa dezima, Sor Juana Ines de la Cruz…
Madrid: en la Imprenta de Angel Pasqual Rubio, 1725 
  
Compendio en tres tomos que reúne los escritos de la religiosa jerónima mexicana, considerada una de las mayores exponentes del Siglo de Oro de la literatura en español.


REF BPRD: M861 /C957.P / 1725 / V. I

Jesús, Santa Teresa de (Sánchez de Cepeda y Ahumada, Teresa), 1515-1582
Cartas de Santa Teresa de Jesús… Tomo I
Madrid: en la Imprenta del Mercurio, 1752

Destacada monja española fundadora de las Carmelitas Descalzas. Su relevancia y trascendencia en la doctrina católica la llevaron a ser canonizada y proclamada doctora de la Iglesia Católica.

REF BPRD: 255.97105 / T316.C / 1752 / T. I


Sor María de la Antigua, 1566-1617
Desengaños Religiosos y de Almas que Tratan de Virtud
Barcelona: Josepth Llopis, 1697

Monja clarisa andaluza, fue una de las pioneras en escritura castellana. El libro que aquí se muestra es una de sus obras más destacadas, en la que se menciona el tema de la sociedad de castas o clases sociales.
REF BPRD: 248.89 / M337/ 1697 / c.2 / R0493


Díaz, Eloisa R., 1866-1950
Reorganización del servicio médico escolar
Santiago de Chile: Imprenta Nacional, 1901

Eloisa Díaz fue la primera estudiante de medicina chilena y se graduó como la primera médico en América del Sur en 1886. En este ejemplar encontramos una dedicatoria manuscrita por ella misma en octubre de 1901.

REF BPRD: 610 / E79m / 1901 / R0707 [colección facticia]



LA EDUCACIÓN DE LA MUJER
Motivo de controversias y debates sobre cómo la mujer debe ser formada para, en base a su educación, ejercer el rol social que le corresponde. Diversas autoras y diversos autores se han preocupado por la instrucción de la mujer en diferentes épocas y sociedades.

 Wood-Allen, Mary, 1841-1908
Lo que debe saber la Niña
Madrid: Casa Editorial Bailly-Baillière, 1916

La autora de esta obra fue una doctora, reformadora social, conferenciante y escritora estadounidense de libros sobre salud y superación personal para mujeres y niños, temática en que se inscribe la obra que aquí se presenta, en la que se incluye la educación femenina.

REF BPRD: 37:2 / W874 / 1916

Lamoyne, Pedro
Galería de mujeres fuertes. Tomo II. Las fuertes bárbaras
 Madrid: Oficina de don Benito Cano, 1794

En sus páginas se cuentan historias como las de Zenobia (240-274), segunda mujer del príncipe Odenat de Palmira, y fue reina de Palmira tras el asesinato de su marido.

REF BPRD: 920.72 / L336c / 1794 / t. II


Sinués, María del Pilar
Un libro para las damas. Estudios acerca de la educación de la mujer
Madrid: Librería General de Victoriano Suárez, 1910, Tomos I y II

La autora, en este ensayo, pretende formar a mujeres de familia. Bajo un canon tradicionalista de ser mujer, Sinués se basa en la doctrina católica para elaborar sus escritos.

REF BPRD: 37 / S615 / 1910 / T. I y II


Del Pozo y de Mata, María de los Dolores, 1852-?
La voz de una Madre
Barcelona: Establecimiento Tipográfico «La Hormiga de Oro», 1904

Autora española de origen asturiano que se dedicó a la literatura religiosa y moralizante, en especial a consejos morales y normas de buena conducta.

REF BPRD: 244 / D331 / 1904


A, Condesa de; Vázquez, Nicanor (il.)
La mujer en la familia: la hija – la esposa – la madre
Barcelona: Montaner y Simón Editores, 1907

Texto hijo de su tiempo, cuya autora es consciente de una reconfiguración de la sociedad, que considera debiera ser guiado por la familia como centro de la estructura social. En su dedicatoria inicial, la autora indica que este escrito es un “compendio y resumen de lo más notable que he leído y de lo mejor que la experiencia me ha enseñado en materia femenina”.

REF BPRD: 37 / M941 / 1907



MUJERES ILUSTRES
Algunas de las féminas que se encuentran de una u otra manera representadas en las colecciones de la Biblioteca han dejado huella en la historiografía por diversos motivos. Este eje se complementaría con el que se inserta bajo el encabezado de intelectuales, pero a diferencia de éste se incorporan mujeres que han destacado por alguna hazaña notable, además de la escritura de las mismas, que las ha hecho permanecer en la memoria hasta la actualidad. 

Graham, Mary, 1785-1842
Diario de mi residencia en Chile durante el año 1822 i de viaje de Chile al Brasil en 1823. Tomo II
Santiago de Chile: Imprenta Cervantes, 1902

La viajera inglesa Mary Graham retrató en su diario los aspectos sociales que descubre en su travesía por tierras chilenas. Esta edición contiene algunas anotaciones manuscritas: algunas de ellas contradicen a Graham (p. 17) o se extrañan de sus comentarios.

REF BPRD: 983.05 / G741cD / 1902 / t. II


La Monja Alférez (Erauso y Pérez Galarraga, Catalina de), 1585?-1650?
La Monja Alférez
Santiago de Chile: Guillermo E. Miranda Editor, 1906

En este texto se narra la historia de la monja dominica española que escapó del convento en que se hallaba recluida para emprender una nueva vida, haciéndose pasar por hombre y ejerciendo como militar. En esta aventura, llegó a participar en la guerra de Arauco.

REF BPRD: 980.01 / E65 / H541 / 1906


jueves, 26 de marzo de 2020

Exposición temporal "Mujeres: ideología e imagen"

Debido a la situación general del país con el confinamiento en que estamos relegados debido a la pandemia del coronavirus, la muestra “Mujeres: ideología e imagen” no podrá ser inaugurada de la manera habitual -esto es físicamente- durante este mes de marzo en que se conmemora a la mujer en diferentes partes del planeta. 


De esta manera, y con el fin de poder seguir facilitando contenidos expositivos, proponemos a nuestros lectores virtuales poder acceder a esta exposición de manera remota, para conmemorar el Día de la Mujer 2020. 

La exposición temporal “Mujeres: ideología e imagen” surge con la pretensión de ahondar en el imaginario colectivo asociado al sexo y al género femenino, reflejando las nociones ideológicas del ser mujer en el mundo occidental, y en paralelo pretende rescatar o resaltar la figura de algunas mujeres tanto conocidas como anónimas, por medio de las colecciones patrimoniales de la Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica, hilo conductor de las temáticas curatoriales de esta muestra. 

La curatoría ha sido realizada por el equipo de la BPRD en colaboración con la voluntaria y licenciada en sociología Laura Duclos Besa, y cuando sea factible retomar el trabajo físico, esperamos poder generar esta exposición en forma presencial, como inicialmente estaba prevista.

El género, lejos de obedecer a una esencia natural, es el resultado de construcciones discursivas en torno a lo femenino y lo masculino sobre la base biológica del sexo, cuya significación responde al contexto histórico en que se sitúan (Tubert, 2010). Este proceso simbólico tiene fuertes impactos sobre la biografía de las mujeres, ya sea en cuanto impulsa métodos para alcanzar los ideales de feminidad o inspira formas de resistencia a los mismos. Todo ello nos lleva a proponer una revisión histórica sobre el orden de género y las prácticas feministas que ahí se gestan. A través de una selección de libros, revistas y fotografías se propone destacar la intelectualidad femenina, su visualidad y las formas de establecer el canon femenino de belleza, su educación, así como sus quehacer dentro de la sociedad y la familia. 

Autorías femeninas, escritos que reflexionan sobre el papel de la mujer, imágenes fotográficas y artículos que profundizan en los roles de la mujer, disponen un pequeño corpus que trata de destacar tanto mitos asociados a lo femenino como patrones de subversión de este canon patriarcal establecido, y nos pueden ayudar a comprender cómo se han generado diversas ideologías que tratan de reconfigurar el rol del género femenino en la actualidad. Estas colecciones por tanto, son vistas desde el presente y hacia el pasado, en un momento de eclosión de lo femenino y con multiplicidad de formas de poder entender el feminismo –desde el feminismo liberal, el feminismo marxista, el feminismo radical, o los más recientes como el ecofeminismo o la teoría queer–.  

Esta propuesta da cuenta de diferentes formas de ser mujer y de cómo éstas tienen un correlato con diversos prismas ideológicos a lo largo de la historia, y cómo las podemos ver y analizar desde el presente, momento de revelación de un movimiento que desea reescribir hacia el futuro una nueva configuración de lo femenino.

Les dejamos un avance de algunas de las imágenes que conforman la colección fotográfica de la BPRD y han sido preseleccionadas para formar parte de esta muestra. Estas imágenes, en su conjunto, tienen la facultad de poder acercarnos a los cánones y estereotipos femeninos a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, época en que se enmarcan estos retratos que en su mayor parte remiten a formatos como la carte de visite

 Mujer joven con túnica negra
Retrato fotográfico, positivo, albúmina sobre papel fibra
Santiago: F. Arenas, S. XIX

Este tipo de fotografías en que la mujer representada porta una túnica negra es habitual en el contexto, ya que estas prendas tienen un contexto específico en el ámbito religioso.

REF. BPRD: FB 0006

 Mujer no identificada
Retrato fotográfico, positivo, albúmina sobre papel fibra
Santiago: Ovalle y Ca. Fotógrafos, S. XIX

Fotografía en formato carte de visite que representa a una mujer de avanzada edad sentada.

REF. BPRD: FB 0082

Mujer no identificada
Retrato fotográfico, positivo, albúmina sobre papel fibra
Santiago: Perez Font, S. XIX

Carte de visite en que aparece una mujer ensimismada en lo que aparenta ser un exterior, que probablemente corresponda a una escenografía del estudio fotográfico donde se realizó la toma.

REF. BPRD: FB 0173

 Mujer no identificada
Retrato fotográfico, positivo, gelatina sobre papel fibra
S. XIX

Fotografía en que aparece una mujer no identificada en formato carte de visite. La mujer aparece casi de cuerpo completo, de tres cuartos. Sostiene una sombrilla con una mano y la otra se apoya sobre una silla, en el fondo aparece un cortinaje.

REF. BPRD: FB 0190

Manuela Fernández de Gallegos
Retrato fotográfico, positivo, albúmina sobre papel fibra
S. XIX

Esta fotografía en formato cabinet contiene en su anverso la siguiente dedicatoria: “Le dedico este recuerdo a mi cuñada y comadre Pilar Gallegos. Manuela Fernández de Gallegos”.


REF BPRD: FB 0232

Mujer no identificada
Retrato fotográfico, positivo, albúmina sobre papel fibra
Santiago: V. Lopez G.-Fotografia Central, S. XIX

Esta fotografía en formato carte de visite de tres cuartos representa a una mujer de edad que apoya uno de sus brazos sobre un sofá. Viste de negro por completo, por lo que podría estar de luto.


REF BPRD: FB 0005

Monja no identificada
Retrato fotográfico, positivo, albúmina sobre papel fibra
Santiago: V. Lopez G. Fotografia Central, S. XIX

Fotografía formato cabinet en que aparece una monja no identificada, probablemente en su celda, sentada de cuclillas sobre un reclinatorio y portando un crucifijo en su mano.

REF BPRD: FB 0311


Para poder acceder a los contenidos ampliados de la exposición virtual, les compartimos el link a nuestra página web:
https://www.bibliotecadominica.gob.cl/sitio/Contenido/Galerias/94989:Exposicion-Mujeres-Ideologia-e-Imagen

En paralelo, les compartimos acceso a otros contenidos publicados en este blog que tienen relación con esta exposición:
http://bibliotecapatrimonialrecoletadominica.blogspot.com/2020/03/libros-del-mes-revista-zig-zag-1908-i.html
http://bibliotecapatrimonialrecoletadominica.blogspot.com/2020/02/libros-del-mes-poema-de-la-muger-feliz.html

Noticias sobre la exposición:
https://www.patrimoniocultural.gob.cl/portal/Contenido/Noticias/95255:Patrimonio-a-un-clic-Una-exposicion-virtual-se-toma-la-Biblioteca-Patrimonial-Recoleta-Dominica


Algunas de las imágenes fotográficas acá destacadas aparecen en nuestros marcapáginas virtuales, que pueden imprimirse desde casa, y les ofrecemos a continuación, para que puedan ocupar en sus horas de lectura ahora y en el futuro:

     
    

viernes, 28 de febrero de 2020

Libro(s) del mes: "Poema de la muger feliz del mundo y la fortuna"

En este mes de febrero, el Centro Patrimonial Recoleta Dominica se encuentra cerrado a público aunque continuamos trabajando internamente, de manera especial en la exposición que estamos preparando para inaugurar próximamente, cuyo tema central es el género femenino, su representación en libros de la colección y la visualidad de la mujer presente en revistas y fotografías también pertenecientes a los fondos de la BPRD.






Entre la preselección de libros que estamos investigando, se encuentra el Poema de la muger feliz del mundo y la fortuna dependiente del mundo y la fortuna, obra original, dedicada a la serenísima señora Princesa de Asturias, Doña Luisa de Borbón. La autoría de los tres volúmenes en que está impresa esta obra completa aparece firmada por el "Filósofo incógnito". De acuerdo a diversas fuentes, esta obra está atribuida al Padre Antonio Merino de Jesucristo Sch. P., cuyo nombre de nacimiento es Manuel Antonio Merino Irigoyen (1730-1787).

Los tres tomos que se encuentran en la BPRD corresponden a su primera edición, impresa en Madrid por la Imprenta Real en 1786.


Esta obra de carácter moralizante y pedagógica, trata sobre un personaje de ficción, la Princesa Sofronia de Moravia, que de acuerdo al texto, sería conocida popularmente como "la mujer feliz". Dedicada a la princesa de Asturias doña Luisa de Borbón, narra ciertos episodios de la vida de ficción de este curioso personaje femenino, con quien comparte su condición de formar parte de la nobleza.






En lo que respecta a su parte artesanal, la confección de su encuadernación está realizada en pergamino, y sus páginas interiores son de papel de algodón, por lo que la obra íntegramente se ha mantenido en muy buen estado de conservación. El texto tiene algunas decoraciones interiores, aunque bastante someras.

Llama la atención la falta de investigación de este ejemplar a un nivel de mayor profundidad a través de su búsqueda en internet. Sin embargo, ésta está resultando la tónica general para otros de los ejemplares que estamos revisando para el análisis curatorial, que próximamente se presentará en exhibición.

El primer tomo parte con la siguiente dedicatoria en el primer tomo, que se reproduce fielmente: 
"La Condesa de Moravia Sofronia , conocida comunmente con el nombre de mujer fleíz, dexó encargado entre sus escritos, que si en algun tiempo quiese alguno publicar las memorias de los acontecimientos que sucedieron en su casa de Olmutz mientras que como Peregrina desconocida se hospedó en ella la Princesa Sofia, Emperatriz que fue de Constantinopla, y pensase en buscar algun Mecénas de su obra, estimaria no la dedicase á persona , que no estuviese dotada de tal suerte de las virtudes de humanidad , caridad y beneficencia para con los Pueblos , que estos mutuamente la correspondiesen con el amor que engendra el reconocimiento : porque de lo contrario ni ella lograria sus intentos , ni el autor crédito alguno"

Posteriormente, indica que la Princesa de Asturias, Luisa de Borbón, fue la mecenas natural de este proyecto editorial que llegó a sus manos.

En el prólogo del editor destaca el siguiente texto, que se reproduce de manera fiel al original:
"sabemos que el motivo que tuvo para escribir este Poema fue el amor á la humanidad, en especial para con las mugeres, que son las únicas que con su exemplo, virtud y discrecion pueden criar a sus hijos con la noble y generosa educacion, que tuvo la Heroina de esta Obra, y muger incomparable en la prudencia y caridad para con los infelices ; porque decia el Filósofo incógnito, que solo puede hacer felíz á otro el que lo es; y que ser feliz para sí solo , y querer estar independientes del mundo y de la fortuna , esto lo prometia el Padre Teodoro de Almeyda , de la Congregacion del Oratorio de San Felipe Nerí de Lisboa en su tratado del Hombre feliz: que los hombres buscasen alli su felicidad : que á él le fue preciso escribiendo para las mugeres hacer á la muger felíz, dependiente del mundo, porque nacer en el mundo , y no depender de él , parecia paradoxa de los Filosofos grandes á quienes él no solia entender. Y asimismo dependiente de la fortuna , porque siendo entre los Christianos, que algo saben, la fortuna, nada mas que la providencia, no entendida de los hombres, creyó sería mucho mejor sujetarse á ella buenas á buenas , que á repelo : que ser uno feliz para sí solo , tampoco lo entendia, porque sin la caridad no hay mérito, y ésta no se exerce consigo mismo , sino con el próximo. Lo demás es amor propio". 

De tal manera,  la obra ensalza los valores de dos personajes: uno ficticio, y otro real además de la realeza, capaz de ejercer como mecenas de esta obra. Esta obra es una de tantas seleccionadas que trata de alabar a la mujer, y que habla de la condición de educadora natural de la familia.

Fuentes relacionadas:
https://elciegohistorico.wordpress.com/2014/12/20/el-padre-andres-merino-de-jesucristo-sch-p-1730-1787/