jueves, 2 de abril de 2009

Reseñas de libros: "The works of Publius Virgilius Maro, translated, adornd with sculpture, and illustrated with annotations by John Ogilby"


"The works of Publius Virgilius Maro, translated, adornd with sculpture, and illustrated with annotations by John Ogilby" de 1654.

Publio Virgilio Marón, 70 a. C. - 19 a. C.
Autor de las Bucólicas, las Geórgicas, y la Eneida. En la obra de Dante Alighieri, La Divina Comedia, fue su guía a través del infierno y el purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contácto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales de Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.


"The works of Publius Virgilio Maro" es una recopilación de las grandes obras de Virgilio, como lo son las Bucólicas, las Geórgicas y la Eneida. La obra cuenta con 98 grabados, todos con inscripción en latín donde se cuenta el pasaje dentro de la obra de Virgilio, y el título, y el escudo de un personaje nobiliario. Algunas de las imágenes están compuestas por dos planchas una con la imagen y otra con la dedicatoria y el escudo de armas.

La primera edición de 1654 fue publicada por John Ogilby quien fue un enamorado de la obra de Virgilio, por consiguiente se dedicó a traducir y publicar con imágenes toda la obra de este autor. Para costear la publicación ofreció a los nobles ingleses la posibilidad de que su título y escudo de armas figurara en una de los grabados, con este sistema consiguió 100 suscripciones.









Bibliografía:

Wikipedia: la enciclopedia libre. (2008, febrero 18). Virgilio [On line]. Disponible: http://es.wikipedia.org/wiki/Virgilio/

Esta obra así como todas las que seguiremos difundiendo a lo largo del año en el blog de la BPRD, se encuentran disponibles para la consulta en sala.

jueves, 26 de marzo de 2009

Mes del libro

Ad portas del mes del libro la BPRD realizará una exposición relativa a la tipografía, que es "el arte y técnica del manejo y selección de tipos, originalmente de plomo, para crear trabajos de impresión" Fuente: Wikipedia

Para tal ocasión se exhibirán obras producidas por la tipografía chilena entre los años 1930 y 1970, de las editoriales: Zig-Zag, Universitaria, Nascimento y la Editorial del Pacífico.

Dentro de la selección de obras se presentarán ediciones de libros proyectadas por Mauricio Amster (1907 - 1980) "Pocas personas han hecho más por el desarrollo del libro en Chile que el diseñador y tipógrafo Mauricio Amster, quien a lo largo de cuatro décadas de trabajo gráfico y editorial renovó, de manera sustancial y definitiva la industria editorial chilena"
Fuente: Memoria Chilena

Gran parte de las obras encontradas en la BPRD corresponden a temáticas de las ciencias sociales, así como otras disciplinas: teatro, literatura, ciencias, historia de Chile, etc.



La nueva exposición estará disponible por todo el mes de abril, por lo tanto la invitación queda extendida para que vengan a conocer y consultar las obras del trabajo tipográfico nacional.






Algunos de los títulos exhibidos son:

- Vrigny, Roger
La noche de Mougins. Santiago : Zig-Zag, 1964.

- Reccius, Adolfo
Esculapio en Chile. Santiago de Chile : Zig-Zag, 1967.

- Llosa, Jorge Guillermo
El libro de Odiseo. Santiago de Chile : Zig-Zag, 1964.

- Haigh, Samuel
Viajeros en Chile 1817 - 1847. Santiago de Chile : Editorial del Pacífico, [1955].

- Cerda, Hugo
Teatro de títeres : arte, técnica y aplicaciones en la educación moderna / Hugo y Enrique Cerda ; [proyectó la edición Mauricio Amster]. Santiago : Universitaria, 1968.

- Green, Julien
Leviatán. Santiago : Zig-Zag, 1947.

- Poblete de Espinoza, Olga
La eneñanza moderna de las ciencias sociales. Santiago : Universitaria, 1971.

- Véliz, Claudio
El conformismo en América Latina / Claudio Véliz ; [proyectó la edición Mauricio Amster]. Santiago de Chile : Editorial Universitaria, 1970.

- Díaz Meza, Aurelio
Leyendas y episodios chilenos : en plena Colonia II. Santiago : Nascimento, 1975.

lunes, 9 de marzo de 2009

Chile Mestizo: Tesoros Coloniales

Así es como se titula la próxima exposición que estará abierta al público desde este sábado 14 de marzo, en el Centro Cultural Palacio de La Moneda CCPLM, en ella la Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica BPRD, será uno de los expositores, con libros provenientes de sus colecciones.

Esta exposición incluirá "pínturas, retablos, altares y otros objetos producidos en la época de la Colonia y procedentes de iglesias y museos a lo largo del país, conforman esta muestra que permite apreciar, a través del arte religioso, el proceso de mestizaje cultural que se proyecta hasta la actualidad."
Fuente: Centro Cultural Palacio La Moneda.

Las obras de la BPRD que podrán apreciar en esta importante exposición son:

- "Itinerario para parochos de indios, en que se tratan las materias mas particulares tocantes a ellos, para su buena administracion", del autor Alonso de la Peña Montenegro, y del año 1737.

- "Misale pro defunctis Sacri Ordinis Praedicatorum : auct apost approbatum rev. P. F. Antonini Bremond" del año 1749.

- "Fundamentos de la fe : puestos al alcance de toda clase de personas", del autor M. Aymé, del año 1839.

- "Salterio peruano : o parafrasis de los ciento cincuenta Salmos de David, y de algunos canticos sagrados, en verso castellano... ", del autor José Manuel Valdez, del año 1836.

- "Antidotos sagrados, y evangélicos, contra el veneno de los vicios, medios para hazerse todos predestinados, propuestos en una practica de misiones y idea de misioneros con instruccion, y convocatoria para este santo exercicio" del autor Antonio Moreno, del año 1614.

- "Escuela del salvador en cuyas lecciones han aprendido los santos : el camino de la verdad eterna, con la perfecta mortificación, obediencia y oración doctrinas muy importantes para todos estados : sacados de las obras de Santa Teresa de Jesús, y otros autores místicos, por un deseoso de la salvación de las almas", del año 1788.

- "Origen de los indios del nuevo mundo, e indias occidentales", del autor Gregorio García, del año 1729.

- Breve practica de la ceremonia de la missa rezada : con sus mas menudas circunstancias, segun rubricas del nuevo misal romano, recognito por la santidad de Urbano VIII, y doctrinas de autores clasicos en esta materia", del autor Teodosio de Herrera y Bonilla, del año 1762.

- "Diario de la piedad o sea breve reglamento espitirual : dirijido al alma de su salvacion", del autor Pedro H. Vargas, del año 1836.

- Biblia sacra veteris et novi testamenti juxta : vulgataem editionem ab aliquot theologis parasiensibus recognita, & emendata, annorumque a mundo condito ad Christum usque natum supputatione illustrata... " del año 1573.

- "Biblia sacra : cum duplici translatione & scholijs Francisci Vatabli nunc denuo a plurimis, quibus scatebant, erroribus repurgatis... " de 1584.

- "Historia de la monja alferez : Doña Catalina de Erauso" de la autora Catalina de Erauso, del año 1829.

- "Cartas edificantes, y curiosas, escritas de las missiones estrangeras por algunos misioneros de la Compañia de Jesus : tomo primero" del autor Diego Davin, del año 1753.

- "In festo SS. Pat. Nost. dominici conf. Fund. Ord. Perd. ad matum officium" del año [18-?].

- "San Agustin : de el bien del matrimonio, de la viudez, de la oracion y paciencia", del autor Santo Agustín, del año 1752.

- "Psalterium chorale Sacri Ordinis Praedicatorum auctoritate apostolica et reverendisissimi patris F. Vicentii M. Ferreti ejusdem ordinis vicarii et procuratoris generalis jussu editum", del año 1756.


Cabe destacar que dos de los libros de esta exposición son cantorales del siglo XVIII cuyos formatos o tamaños van de los 57 x 42 cm. (alto por ancho), como es el caso de "In festo... " y 44 x 28 cm. (alto por ancho) de "Psalterium chorale... ".

No dejen de visitar "Chile Mestizo: Tesoros Coloniales", de Lunes a Domingo de 10:00 a 19:30 horas, la entrada general tiene un costo de $600, en tanto que para los estudiantes, tercera edad y convenios $300, hay entrada liberada de lunes a viernes hasta las 12:00 hrs.