viernes, 28 de marzo de 2014

Mes del Libro en la BPRD

En abril, en el marco de la celebración del Día del Libro y del Derecho de Autor,  la Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica durante todo el mes de abril invita a los colegios a conocer nuestro patrimonio a través de visitas guiadas a la Biblioteca Museo, donde podrán apreciar también obras de la colección.  En conjunto con esta actividad, el Equipo Educativo del Museo de Artes Decorativas,  realizará talleres artísticos gratuitos. 

El horario puede ser a las 10:00, 12:00 o 15:00 hrs.

Cupo máximo por taller: 45 estudiantes.

Agenda tu hora al: 27375813 anexo 253

Los esperamos!





martes, 4 de febrero de 2014

Reseñas de libros: "Examen de boticarios"

Una de nuestros libros expuestos en nuestra exposición temporal: "De dolores y enfermedades" es: “Examen de boticarios” de Fray Esteban de Villa, edición de 1698 y es una las más antiguas fuentes de formación de los antiguos boticarios que no solo vendían los medicamentos sino que también los preparaban.

Un boticario (también llamado apothicario o apothecario) es aquella persona que está en una oficina de farmacia o botica (que proviene de la voz griega apotheka, almacén o tienda de víveres). Hasta el final del siglo XVII es el nombre que recibe el maestro que está en la botica, que es un establecimiento donde se realizaban los remedios que prescribían los médicos.

Desde el siglo XV, debían obtener el título de maestro boticario por medio de un examen para el que eran preparados por los maestros ya establecidos. Durante el siglo XVII y el XVIII, aparecen varios libros de aprendizaje del arte de la farmacia para boticarios. Son las llamadas cartillas, pequeñas obras de carácter educativo que usan el método de preguntas y respuestas para responder a la parte teórica del examen de boticarios. Entre ellos tenemos la Cartilla pharmaceutica, chimico-galenica de Pedro de Viñaburu de 1729 y el Examen de Boticarios de Fray Esteban de Villa.

Esta obra publicada originalmente en Burgos en 1632, consiste en un tratado para iniciarse en la práctica farmacéutica. Dividido en tres partes, incluía una relación de autores y textos de interés para el boticario, una transcripción y comentario de las obras de Dioscórides y Mesué, las reglas que se habían de seguir en la elección y conservación de simples y en la confección de medicamentos compuestos, para terminar con la resolución de las dudas planteadas en la elaboración de los compuestos más usuales.

Esta obra de Villa ofrece una información de primera mano sobre la formación intelectual y técnica de un boticario español del siglo XVII. Villa insiste en la necesidad de formación del boticario, en concreto, la necesidad de los conocimientos herbolarios, pilar básico de un preparador de medicamentos que desee ejercer correctamente su arte.

La terapéutica del siglo XVII continuaba siendo mayoritariamente vegetal, de ahí la importancia que tiene el conocimiento preciso de las plantas utilizadas en las preparaciones medicinales.

Sobre el autor

En el panorama científico español del siglo XVII destaca, por la importancia de su producción escrita, la figura de fray Esteban Villa. Fray Esteban de Villa fue Regente de la botica del Hospital de San Juan de Burgos, burgalés de origen, y posteriormente monje de la orden de san Benito dedicó gran parte de su vida a la farmacia, tanto la práctica diaria entre morteros y alambiques como la disertación teórica a través de las cinco obras que publicó, patrimonio literario que le convierten en uno de los autores farmacéuticos más destacados del siglo XVII.  Ejerció la farmacia en el hospital de San Juan de Burgos durante el siglo XVII

También fue administrador de la botica del hospital de Sixto III en la misma ciudad. Escribió un conjunto de libros sobre medicamentos de la época y un tratado para la formación de los nuevos boticarios o cartilla.

No tenemos datos directos de su fecha de nacimiento o de su muerte, pero sabemos por sus obras que publicó entre 1632 y 1654, que debía ser nacido en los albores de siglo XVII y lógicamente, fallecido alrededor de los cincuenta o sesenta del siglo. Era natural de Briviesca (Burgos).

A lo largo de su vida fray Esteban publicó cinco obras, fruto directo de su práctica diaria al frente de una botica tan prestigiosa como la que regentaba, y que le convirtieron en uno de los autores farmacéuticos más destacados del siglo XVII.

Sus obras son:

Examen de boticarios, Burgos 1632.
Ramillete de plantas, Burgos 1637.
De simples incógnitos de la medicina, Burgos 1643.
Segunda parte de simples incognitos de la medicina, Burgos 1654.
Los doce Príncipes de la medicina. Burgos 1647.

El examen de boticarios se encuentra completamente digitalizado en:


Texto e imágenes:

Felipe Gilabert Rodríguez
Bibliotecólogo Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica

Fuentes:

Rey Bueno, Mar, Universidad Complutense de Madrid
De exámenes, ramilletes y simples incógnitos: la obra farmacéutica de fray Esteban Villa en la Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla. En: DOCUMENTOS DE TRABAJO U.C.M. Biblioteca Histórica ; 04/05
Disponible en línea en:

Wikipedia. Esteban de Villa. 2010.
Disponible en línea en:

Wikipedia. Boticario. 2013.
Disponible en línea en:


miércoles, 8 de enero de 2014

Exposición de libros: “De dolores y enfermedades: curiosidades medicas, plantas y remedios caseros”

Desde tiempos ancestrales el Hombre ha tratado de aprender sobre los procesos naturales de la vida como la muerte y las enfermedades.
La medicina antigua en las diferentes culturas estaba asociada al uso de hierbas y remedios obtenidos de la naturaleza,  posteriormente a creencias mágico- religiosas y hasta el siglo XIX con muchos elementos de arte “(ars medica)”.

A finales del siglo XIX, los médicos franceses Bérard y Gubler resumían el papel de la medicina hasta ese momento: “Curar pocas veces, aliviar a menudo, consolar siempre”.

Nuestra nueva exposición bibliográfica: “De dolores y enfermedades: curiosidades medicas, plantas y remedios caseros”,  hace un interesante recorrido con valiosos ejemplares como “Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortíferos” de Dioscórides Pedanio en una edición de 1555,  “Examen de boticarios” compuesto por Fray Estevan de Villa (1698), las “Obras medico-chirurgicas” de Madame Fouquet (1750), “Florilegio medicinal de todas las enfermedades” de Juan de Esteyneffer (1732) entre otras joyas de la antigua medicina de los siglos XVI al XIX.

Esta colección muestra una parte del rico universo intelectual de los sacerdotes dominicos, donde las ciencias médicas ocupaban un lugar de importancia en su estudio, obras que no estaban exentas de censura, como se puede apreciar en la “Materia Médica” de Dioscórides.

En la Biblioteca  Patrimonial se conserva además una interesantísima y amplia colección de libros de homeopatía del siglo XIX,  que es también parte de esta exposición.

La homeopatía es un tipo de medicina alternativa y fue concebida a finales del siglo XVIII por el médico sajón Samuel Hahnemann (1755–1843) como una forma de mejorar el espíritu vital del cuerpo. Su premisa fundamental era "lo similar se cura con lo similar".

De este autor presentamos su obra magna: “Exposición de la doctrina médica homeopática: organon del arte de curar” en una edición de 1853, y “Doctrina y tratamiento homeopático de las enfermedades crónicas” edición de 1849.

La vigencia de la homeopatía en la actualidad hace que estas obras cobren un interés extraordinario para los investigadores y público general interesado en este tema.


Galerías exposición: 

Wikipedia. Historia de la Medicina2014.
Disponible en línea en: 

Wikipedia. Homeopatía2014.
Disponible en línea en: 


Listado de obras: De dolores y enfermedades: curiosidades medicas, plantas y remedios caseros”

Materia médica:

Cortés, Jerónimo / “Fisonomía y varios secretos de la naturaleza”. Paris: Casa de Masson e hijo, 1824. 280 p.

Arrault, Henri. “Medicina doméstica de los países cálidos”. Paris: Cosse et J. Dumaine, 1855

Leroy, Alphonse Vincent Louis Antoine. “La medicina curativa o la purgación dirigida contra la causa de las enfermedades ... / por Mr. Le Roy ...” . Valencia : [s.n.], 1871, 370 p.

García Hernández, Francisco. “Tratado de fiebres malignas: con su apropiada curacion, acomodada à la mas racional practica / su autor D. Francisco Garcia Hernandez...”. En Madrid : por don Miguèl Francisco Rodriguez, 1747. 360 p.

Piquer, Andrés, (1711-1772). “Tratado de las calenturas / su autor el doctor Andrès Piquèr …”. Madrid: por Joachin Ibarra ..., 1760. 283 p.

Andreu, Jacinto, (ca. 1630.). “Practicae Gotholanorum pro curandis humani corporis morbis: descriptae iuxta medicinae rationalis leges … tomus primus ... / aucthor et offerens Hyacinthus Andreas” . Barchinone [Barcelona]: ex typis Francisci Cormellas, per Vincentium Surià,  1678. 532 p.

Esteyneffer, Juan de, 1664-1716. Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de varios y classicos autores, para bien de los pobres, y de los que tienen falta de medicos, en particular para las provincias remotas, en donde administran los RR. PP. Missioneros de la Compañia de Jesus. ... / escrito por el Hermano Juan de Esteyneffer. Madrid: Por Manuel Fernández impresor de libros, 1732. 520 p.

Capdevila, Ramón. Elementos de terapéutica y materia médica / por Ramón Capdevila. Madrid: Imprenta de Gómez Fuentenebro, 1843. 477 p.

Henriques, Francisco da Fonseca. Ancora medicinal para conservar a vida com saude / escrita pelo doutor Francisco da Fonseca Henriques ... Lisboa Occidental : na Officina de Miguel Rodrigues ..., 1731. 536 p.

Villa, Esteban de. / Examen de boticarios /compuesto por Fray Estevan de Villa... En Çaragoça: por Gaspar Tomas Martinez, 1698. 122 p.

Fouquet, Marie de Maupeou, vicomtesse de Vaux, 1590-1681. Obras medico-chirurgicas: economia de la salud de cuerpo humano ahorro de medicos, cirujanos y botica / de Madama Fouquet; traducidos de el Francès al castellano por Francisco Monroy y Olaso. Primera parte. Valladolid: Imprenta de Alonso del Riego, 1750. 2 t. en 1 v.

Paz Rodríguez, José María de la / Explicacion de la naturaleza, principios, virtudes, usos y dósis de las preparaciones y composiciones de la farmacopea de España / por Josef Maria de la Paz Rodriguez. Tomo I. Madrid: en la imprenta de don Josef del Collado, 1807. 248 p.

Vicuña Mackenna, Benjamín, 1831-1886
Los médicos de antaño en el reino de Chile: la ciencia, la caridad la beneficencia, la hijiene, los hospitales , los asilos, las maravillas y las barbaries de nuestros mayores en materia de médicos y de medicina / por B. Vicuña Mackenna.
Santiago de Chile: Impr. de la Libr. del Mercurio: Rafael Jover, Editor, 1877
379 p.

Dioscórides Pedanio. Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos/ traduzido de lengua griega en la vulgar castellana & illustrado con claras y substantiales annotationes, y con las figuras de innumeras plantas exquisitas y raras por Andres de Laguna ... Amberes: En Casa de Juan Latio, 1555. 612 p.

Homeopatía

García Fernández, Benito. “Compendio de materia médica homeopática/ por el D. Benito García Fernández”. Valparaíso: Imprenta y Libreria del Mercurio, 1861. 579 p.

"La salud: manual de homeopatía para el uso de las familias”. Madrid: Imp. estereotipia y galvanoplastia de Aribau y ca., 1876. 324 p.

Roth, David-Didier. “Clinique homoeopathique, ou, Recueil de toutes les observations pratiques publiées jusqu'à nos jours / par le Dr Beauvais (de Saint-Gratien). Tome Premier.”. Paris: J.-B. Baillière, 1836. 576 p.

Hahnemann, Samuel. Esposicion de la doctrina médica homeopática : organon del arte de curar / por Samuel Hahnemann ; traducido de la 6ª ed. alemana bajo la direccion de M. Valero. Madrid :  Imprenta de Julian Peña, editor, 1853. 248 p.

Miller, Enrique. Manual Homeopático escrito expresamente para las familias y tomado especialmente en consideración el clima y las enfermedades de Chile / por el médico homeópata Dr. Enrique Miller. Santiago de Chile: Imprenta Gutenberg, 1890. 656 p.

Jahr, G. H. G (Gottlieb Heinrich Georg), (1800-1875). Nuevo manual de medicina homeopática / por G. H. G. Jahr ; traducido al español por Andres Merino y Torija y Pio Hernandez y Espeso. Primera parte. Madrid: Imprenta de la Viuda de Sanchiz é Hijos, 1848. 392 p.

Hartmann, Franz, (1796-1853). Tratado práctico de terapéutica homeopática de las enfermedades agudas y crónicas / traducidas al francés de la tercera edición alemana por A.J.L. Jourdan, y del francés al español por D. Pío Hernández y Espeso. Madrid : [s.n.], 1863 (Imp. de Bailly-Bailliére). 468 p.

Hahnemann, Samuel. Doctrina y tratamiento homeopático de las enfermedades crónicas / por el doctor Samuel Hahnemann ; traducido por A.-J.-L. Jourdan y Robustiano de Torres Villanueva. Madrid :  Viuda Sanchiz é hijos, 1849. 238 p.

García Fernández, Benito
Compendio de materia médica homeopática/ por el D. Benito García Fernández
Valparaíso: Imprenta y Libreria del Mercurio, 1861
579 p.